Apêndice I – Expansão de caracteres para o português do Brasil¶
A tabela seguinte mostra como o CPqD Texto Fala expande (coloca por extenso) para o português do Brasil, os símbolos presentes no texto de entrada. Símbolos de pontuação (ponto, vírgula, dois pontos etc.), somente são expandidos quando é utilizada a tag SSML de soletrado.
A expansão de alguns símbolos depende do contexto em que apareçam, por exemplo, o símbolo - pode ser expandido para «traço» ou para «menos» dependendo do contexto.
| Símbolo | Expansão |
|---|---|
| . | ponto |
| , | vírgula |
| ; | ponto e vírgula |
| : | dois pontos |
| ? | ponto de interrogação |
| ! | ponto de exclamação |
| ( | abre parênteses |
| ) | fecha parênteses |
| [ | abre colchetes |
| ] | fecha colchetes |
| { | abre chaves |
| } | fecha chaves |
| “ | aspas |
| # | número |
| $ | cifrão |
| % | por cento |
| & | e |
| ' | apóstrofo |
| * | asterisco |
| + | mais |
| - | traço |
| / | barra |
| = | igual |
| < | menor |
| > | maior |
| @ | arroba |
| \ | barra invertida |
| ^ | acento circunflexo |
| _ | sublinhado |
| ´ | acento agudo |
| | | barra vertical |
| ~ | til |
| Δ | delta |
| £ | libra |
| Ø | ô com barra |
| × | xis |
| ª | indicador ordinal feminino |
| º | indicador ordinal masculino |
| ¿ | ponto de interrogação invertido |
| ® | marca registrada |
| ½ | meio |
| ¼ | um quarto |
| ¡ | ponto de exclamação invertido |
| “ | abre aspas |
| ” | fecha aspas |
| © | copyright |
| ß | beta |
| ` | acento grave |
| ± | mais ou menos |
| ¾ | três quartos |
| ¶ | parágrafo |
| § | seção |
| ÷ | dividido |
| ° | graus |
| ¨ | trema |
| ¹ | um |
| ² | dois |
| ³ | três |
| Å, å | á |
| Æ, æ | á ê |
| A, a | á |
| Á, á | á com acento agudo |
| À, à | á com acento grave |
| Â, â | á com acento circunflexo |
| Ã, ã | á com til |
| Ä, ä | á com trema |
| B, b | bê |
| C, c | cê |
| Ç, ç | cê cedilha |
| D, d | dê |
| E, e | ê |
| É, é | ê com acento agudo |
| È, è | ê com acento grave |
| Ê, ê | ê com acento circunflexo |
| Ë, ë | ê com trema |
| F, f | éfe |
| G, g | gê |
| H, h | agá |
| I, i | i |
| Í, í | i com acento agudo |
| Ì, ì | i com acento grave |
| Î, î | i com acento circunflexo |
| Ï, ï | i com trema |
| J, j | jóta |
| K, k | cá |
| L, l | éle |
| M, m | éme |
| N, n | éne |
| Ñ, ñ | éne com til |
| O, o | ô |
| Ó, ó | ô com acento agudo |
| Ò, ò | ô com acento grave |
| Ô, ô | ô com acento circunflexo |
| Õ, õ | ô com til |
| Ö, ö | ô com trema |
| P, p | pê |
| Q, q | kê |
| R, r | érre |
| S, s | ésse |
| T, t | tê |
| U, u | u |
| Ú, ú | u com acento agudo |
| Ù, ù | u com acento grave |
| Û, û | u com acento circunflexo |
| Ü, ü | u com trema |
| V, v | vê |
| W, w | dábliu |
| X, x | xis |
| Y, y | ípsilon |
| Ý, ý | ípsilon com acento agudo |
| ÿ | ípsilon com trema |
| Z, z | zê |
| 0 | zero |
| 1 | um |
| 2 | dois |
| 3 | três |
| 4 | quatro |
| 5 | cinco |
| 6 | seis |
| 7 | sete |
| 8 | oito |
| 9 | nove |